2004, anlässlich des Erscheinens des Passeirer Wörterbuches, wurde auch der verlag.Passeier von Albert Pinggera und Hansjörg Alber gegründet.

Es folgten zahlreiche Wanderführer und Bücher über Passeirer Geschichte, Geografie und Kultur.

Nach dem Meilenstein Passeirer Wörterbuch [Psairer Wërterpuach] 2004 und den letzten Werken Schildhöfe in Passeier, „Aus Passeier schreibt man uns: …“ und „Zum Lachen, zum Weinen ist’s schier“ von Manfred Schwarz, haben wir uns wieder an das Passeirer Wörterbuch gewagt und jetzt 2024 eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe herausgebracht.

Neben der gedruckten Ausgabe, haben wir auch das Passeirer Online-Wörterbuch veröffentlicht:

www.werterpuech.it